|  | 
	| Śrīmad-Bhāgavatam 
 << Canto 5, The Creative Impetus >>
 << 19 - A Description of the Island of Jambūdvīpa >>
 
 << VERSE 21 >>
 
 etad eva hi devā gāyanti —
 aho amīṣāṁ kim akāri śobhanaṁ
 prasanna eṣāṁ svid uta svayaṁ hariḥ
 yair janma labdhaṁ nṛṣu bhāratājire
 mukunda-sevaupayikaṁ spṛhā hi naḥ
 
 WORD BY WORD
 
 
 
 TRANSLATION
 
 
 |   | Since the human form of life is the sublime position for spiritual realization, all the demigods in heaven speak in this way: How wonderful it is for these human beings to have been born in the land of Bhārata-varṣa. They must have executed pious acts of austerity in the past, or the Supreme Personality of Godhead Himself must have been pleased with them. Otherwise, how could they engage in devotional service in so many ways? We demigods can only aspire to achieve human births in Bhārata-varṣa to execute devotional service, but these human beings are already engaged there. 
 | 
 PURPORT
 
 
 |  |  | 
|---|