Śrīmad-Bhāgavatam

<< Canto 4, The Creation of the Fourth Order >>
<< 29 - Talks Between Nārada and King Prācīnabarhi >>

<< VERSE 16 >>

अन्त:पुरं च हृदयं विषूचिर्मन उच्यते ।
तत्र मोहं प्रसादं वा हर्षं प्राप्नोति तद्गुणै: ॥ १६ ॥

antaḥ-puraṁ ca hṛdayaṁ
viṣūcir mana ucyate
tatra mohaṁ prasādaṁ vā
harṣaṁ prāpnoti tad-guṇaiḥ

WORD BY WORD



TRANSLATION

The word antaḥ-pura refers to the heart. The word viṣūcīna, meaning “going everywhere,” indicates the mind. Within the mind the living entity enjoys the effects of the modes of material nature. These effects sometimes cause illusion, sometimes satisfaction and sometimes jubilation.

PURPORT

Donate to Bhaktivedanta Library