saḥ — He; eva — indeed; bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; yuge — in the yuga; turiye — in the fourth; api — even; brahma — in the brāhmaṇas; kule — in a family; jāyamānaḥ — taking birth; sarvā — all; upaniṣadaḥ — the Upanṣads; uddidhīrṣuḥ — desiring to reveal; sarvāni — all; dharma-śāstrāṇi — the dharma-śāstras; vistārayiṣṇuḥ — desiring to preach; sarvān — all; api — even; janān — people; saṅtārayiṣṇuḥ — desiring to deliver; sarvān — all; api — even; vaiṣṇavān — of Lord Viṣṇu; dharmān — the science of devotional service; vijr̥mbhayan — revealing; sarvān — all; api — even; pāṣaṇḍān — blasphemers; nicakhāna — unprooted;
TRANSLATION
In the fourth yuga the Supreme Personality of Godhead takes birth in a brāhmaṇa family. Desiring to teach the message of all the Upanṣads, preach the truths of the dharma-śāstras, and deliver all the people, He preaches all the truths of vaiṣṇava-dharma a and He also uproots all the atheists and offenders.
English
Español
Pусский
Português
